Où dormir en Ligurie

Que rêvez-vous pour vos vacances en Ligurie : de petits villages où le temps semble s’être arrêté ou des villes dynamiques ? Un hôtel avec vue sur la mer ou un bed and breakfast en colline pour profiter de la fraîcheur et de la tranquillité ? Préférez-vous un voyage par étapes ou des vacances avec un point de chute fixe dans la même localité ?

Les hôtels, bed and breakfast et locations de vacances de Ligurie satisfont tous les goûts, mais choisir où dormir parmi tant de splendides localités peut s’avérer difficile.

Pour vous aider à trouver le lieu de séjour qui correspond le mieux à vos goûts et besoins, nous avons créé ce court guide du où dormir en Ligurie divisé en 4 zones : la ville de Gênes, les Cinque Terre, la Riviera de Levante et la Riviera de Ponente.

Nous avons sélectionné quelques localités-clés de la région, les plus intéressantes pour leurs attractions et services, et pour chacune d’entre elles, nous vous présentons une liste d’hébergements recommandés. Vous pourriez trouver l’hôtel de vos rêves précisément dans les lignes ci-dessous !

Dans quelle localité loger ?

La côte de la Ligurie est entièrement traversée par l’autoroute (l’A12 entre La Spezia et Gênes et l’A10 de Gênes à Vintimille) et par la route nationale SS1 Aurelia. Presque parallèlement à ces axes routiers s’étendent les deux lignes ferroviaires La Spezia-Gênes (qui commence déjà en Toscane) et Gênes-Vintimille.

Se déplacer d’un point à l’autre de la région est donc facile, aussi bien en voiture qu’en train, cependant certaines localités se prêtent mieux à un certain type de vacances plutôt qu’à un autre.

En général, si vous aimez les plages de sable, il est préférable de chercher dans la Riviera di Ponente, tandis que la Riviera di Levante est plus adaptée à ceux qui aiment les falaises et plages de galets.

Gênes est le choix idéal pour ceux qui arrivent de loin car elle dispose d’un aéroport desservi par de nombreuses villes italiennes par des vols low cost et d’un port qui accueille les ferries en provenance de Sicile et de Sardaigne.

Pour des vacances glamour, Portofino est le top, mais la vie nocturne et les loisirs se trouvent aussi à Sanremo et à Chiavari. Romantisme sans fin aux Cinque Terre, à Camogli et Portovenere.

Presque toute la Ligurie se prête à des vacances en plein air, mais deux centres stratégiques pour ceux qui veulent pratiquer des activités de plein air comme la randonnée, le VTT et l’escalade sont Finale Ligure et Levanto.

Une localité au bon rapport qualité/prix est Rapallo.

Dormir à Gênes

Gênes est une ville unique, aux forts contrastes, on l’aime ou on la déteste. On l’appelle la Superba, et les élégantes rues sur lesquelles s’ouvrent de somptueux palais baroques pourraient faire penser que c’est un surnom approprié. Mais Gênes a aussi une âme populaire que vous retrouverez dans les caruggi du centre, dans les friteries, les boulangeries, les bars à apéritifs.

Visiter l’Aquarium est une excellente excuse pour venir en ville, et une fois ici, vous voudrez rester plus longtemps.

En raison de sa position centrale sur la Riviera ligure et de son excellent réseau de connexions autoroutières et ferroviaires qui la desservent, Gênes n’est pas seulement la destination idéale pour un weekend riche en attractions, mais aussi une excellente base pour explorer la Ligurie.

Hôtels et bed and breakfast recommandés à Gênes

Étant à la fois une destination touristique et une grande ville commerciale, le choix d’hôtels est très bon, avec des propositions allant des auberges économiques pour les voyageurs low cost aux hôtels modernes pour les voyageurs d’affaires et tout ce qui se trouve entre les deux.

Les hôtels de Gênes se concentrent dans les zones d’intérêt touristique majeur, si proches les unes des autres qu’elles sont parfois considérées comme une seule zone : le centre historique et le Porto Antico. Ce sont les meilleures zones pour ceux qui veulent avoir tout à proximité.

Ces zones sont en particulier recommandées à ceux qui arrivent par les transports en commun : la gare ferroviaire et les arrêts des bus longue distance se trouvent en position centrale et permettent d’accéder à pied à votre hôtel ou bed and breakfast.

En revanche, si vous arrivez à Gênes en voiture, envisagez de dormir en dehors du centre pour éviter le trafic et le stress de trouver un parking.

Dormir aux Cinque Terre

Les Cinque Terre sont la Ligurie de carte postale, le fleuron de la région et une merveille que le monde entier nous envie.

D’est en ouest, nous trouvons Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazzo et Monterosso al Mare : des bourgs arrachés à la mer, solidement perchés sur un territoire hostile que l’homme a su modeler et rendre habitable sans le dénaturer. C’est une vue enchanteresse, à juste titre considérée comme l’un des endroits à voir au moins une fois dans sa vie.

Choisir où dormir aux Cinque Terre n’est pas un problème, ce sont toutes des petites villes merveilleuses. Les plus faciles d’accès sont Riomaggiore et Monterosso al Mare, les premières que vous rencontrez en venant de l’est ou de l’ouest ; Riomaggiore est aussi la seule qui dispose d’une plage de sable assez grande.

Corniglia est le seul village des Cinque Terre qui ne s’élève pas directement sur la mer : il compense l’absence de plages par de splendides vues panoramiques (il est d’ailleurs surnommé « le balcon des Cinque Terre ») et une affluence touristique moins importante (parfait pour ceux qui veulent profiter du paysage sans chaos !). En revanche, Vernazzo est le plus visité, peut-être parce qu’il est considéré comme le plus caractéristique. Manarola est l’un des plus petits.

Hôtels recommandés aux Cinque Terre

Les Cinque Terre ont développé une importante industrie hôtelière, avec de nombreuses maisons traditionnelles converties en hôtels et bed and breakfast. Cependant, tant en raison des dimensions réduites des villages qu’en raison du fort intérêt porté à cette destination, le nombre de structures reste limité par rapport au nombre de visiteurs.

Il est donc fortement recommandé de réserver à l’avance pour avoir un meilleur choix (ou pire, ne pas risquer une complète réservation !).

Dormir dans la Riviera di Levante

La Riviera di Levante s’étend de Gênes vers l’est jusqu’à la frontière avec la Toscane ; le long de son littoral se succèdent des zones pleines de charme aux noms évocateurs : le Golfo Paradiso, le Golfo del Tigullio, les Baie del Levante, les Cinque Terre, le Golfo dei Poeti et le Littoral sarzanais.

Le paysage est sauvage, avec une côte abrupte faite de falaises escarpées et de villages perchés au-dessus de la mer, mais on trouve aussi de jolis petits bourgs avec de petites plages de galets et de sable.

Outre les Cinque Terre, la Riviera di Levante compte de nombreuses localités touristiques parmi les plus renommées de la Ligurie. Portofino est le joyau de la couronne, la localité glamour par excellence, où se retrouvent tous les célébrités et les touristes en quête de vedettes : la ville est petite et les rares hôtels sont très chers, mieux chercher ailleurs.

Hôtels et bed and breakfast recommandés à Camogli

Une rangée de maisons aux couleurs pastel au bord d’une langue de galets baignée par une mer azur et délimitée par un château médiéval : voilà l’enchanteresse Camogli, une petite ville romantique à seulement 15 km de Portofino et 30 de Gênes. D’ici vous pourrez faire de magnifiques excursions en bateau, et il est impératif de visiter la proche Baie de San Fruttuoso avec sa célèbre abbaye.

Les hôtels et bed and breakfast de Camogli sont dispersés entre le front de mer, sur lequel s’ouvre le centre historique, et les collines à l’arrière. Les hébergements économiques sont peu nombreux et épuisent rapidement les chambres : si vous devez maîtriser le budget de vos vacances, essayez de réserver dès que possible.

Hôtels recommandés à Rapallo

La ville de Rapallo jouit d’un noble passé et de prestigieux visiteurs, elle est élégante et dynamique et dispose d’un bon nombre de petites plages urbaines équipées de tous les services.

Vous pouvez vous y arrêter pour des vacances confortables, ou faire base à Rapallo et visiter chaque jour une localité différente : située à l’extrémité est du promontoire de Portofino, Rapallo est la clé d’accès aux beautés de la montagne et une excellente base pour vous déplacer rapidement vers l’est ou l’ouest.

Le choix d’hôtels et de bed and breakfast à Rapallo est plus varié que celui de l’exclusive Portofino et de la romantique Camogli. Une autre bonne raison de choisir Rapallo est que les prix sont en moyenne plus bas. Si vous ne trouvez pas ici l’hébergement qu’il vous faut, jetez un coup d’œil à la proche station balnéaire de Santa Margherita Ligure.

Hôtels recommandés à Chiavari

Chiavari est la localité idéale pour ceux qui aiment l’ambiance urbaine et ne veulent pas renoncer à un peu de vie citadine même pendant les vacances.

Ville dynamique de commerce et d’affaires, c’est aussi une station balnéaire qui se distingue par la quantité de services et les occasions de divertissement. Parmi les localités du Tigullio, c’est certainement la plus indiquée pour ceux qui recherchent une vie nocturne, mais en raison de sa position presque au centre de la Riviera di Levante, nous la recommandons à quiconque souhaite explorer un peu toutes les localités de la riviera.

Étant une destination touristique très populaire, Chiavari offre un large choix d’hôtels et de bed and breakfast pour tous les budgets.

Hôtels et bed and breakfast recommandés à Portovenere

Aimée et célébrée par Lord Byron au XIXe siècle, Portovenere conserve intacte la fascination romantique qui a charmé le poète anglais.

Ce n’est pas par hasard que c’est l’une des destinations privilégiées par ceux qui souhaitent faire des vacances en couple en Ligurie : sa rangée de maisons aux couleurs pastel, son petit port caractéristique, l’église en pierre sombre perchée au-dessus de la mer et le château qui domine le centre historique sont un vrai enchantement.

Depuis quelques années, cependant, Portovenere attire aussi une autre catégorie de touristes, intéressés par des vacances complètement différentes. Ce sont les amateurs de plein air, attirés par les nombreuses possibilités d’activités sportives en plein air qu’il est possible de pratiquer dans les environs de Portovenere.

La tradition touristique de cette petite ville remonte à longtemps, il existe donc un large choix d’hôtels, de bed and breakfast et d’appartements. Les hébergements de Portovenere se concentrent dans le centre historique et dans la fraction de Le Grazie.

Hôtels et bed and breakfast recommandés à Levanto

Autrefois lieu de villégiature pour les touristes fortunés, aujourd’hui à la portée de tous, pendant de nombreuses années Levanto a attiré les visiteurs avec sa vaste plage de sable, une rareté dans le paysage de la Riviera di Levante. Récemment, elle s’est davantage concentrée sur les vacances en plein air, en valorisant les plus de 50 sentiers dans les environs, de tous les niveaux, et les nombreux itinéraires à vélo à faire en VTT ou en vélo électrique.

Levanto est aussi choisie comme point de départ par de nombreux touristes qui trouvent les hébergements des Cinque Terre trop chers ou les trouvent tous complets.

Si vous venez pour des vacances à la mer, privilégiez les hôtels et appartements de Levanto près de la plage ; pour la randonnée et le VTT, préférez les agritourismes et les appartements en colline.

Dormir sur la Riviera du Ponant

La Riviera ligure du Ponant s’étend de Gênes vers l’ouest et comprend la Riviera des Palmiers et la Riviera des Fleurs. Le paysage change sensiblement par rapport à celui de la Riviera du Levant : il devient plus doux et plus varié ; les montagnes se retrempent vers l’arrière-pays et les falaises à pic sur la mer ne sont qu’une suggestive alternance entre de longues plages de sable fin.

Sanremo est la destination phare, rendue célèbre par un événement qui depuis plus de 70 ans captive tous les Italiens devant leur écran. Mais grâce au climat doux et agréable, à la végétation luxuriante de fleurs et de palmiers, à la mer azur et aux plages accueillantes, vous pouvez choisir parmi de nombreuses localités différentes.

Ne dédaignez pas les deux chefs-lieux de province : certainement moins célèbres que Gênes, Savone et Imperia méritent une visite pour leurs attractions culturelles intéressantes, leurs coutumes curieuses et leurs délicieuses spécialités locales.

Hôtels recommandés à Sanremo

Ville des fleurs, du festival et du casino, Sanremo est à voir parce que… Sanremo est Sanremo !

Élégante mais non prétentieuse, la capitale de la Riviera des Fleurs est une ville parfaite à visiter en toute saison. Aimée autrefois par des impératrices, des écrivains et des érudits, Sanremo est un symbole du tourisme élitiste de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle : les splendides villas que l’on peut admirer en se promenant dans la ville en témoignent clairement.

Si vous évitez les jours où se déroulent les grands événements (en plus du festival de la chanson, le prix Tenco, le rallye et la Milano-Sanremo), les hôtels et les b&b de Sanremo ne sont pas excessivement chers.

Hôtels recommandés à Savone

Ceux qui aiment les croisières passent tôt ou tard par Savone : la ville est en effet l’une des plus importantes escales de croisière d’Europe et ses visiteurs sont presque toujours des touristes en arrivée ou en départ avec un navire.

Son centre petit et compact la rend idéale pour une visite d’une journée, mais vous pourriez la considérer comme base pour vos vacances en Ligurie. Le choix d’hôtels et de b&b à Savone est vaste et les prix sont en moyenne plus bas que dans les localités touristiques les plus célèbres de la région, facilement accessibles en voiture comme en train.

Sans quitter la ville, vous pourrez trouver des attractions intéressantes et peu connues comme la Chapelle Sixtine (oui, il existe une Chapelle Sixtine en dehors de Rome !) et le seul Musée Apple au monde qui permet d’utiliser des ordinateurs historiques encore parfaitement fonctionnels. Les plages urbaines ne sont pas mal, et vous pouvez trouver d’autres localités balnéaires dans les environs.

Hébergements à Finale Ligure

L’une des communes les plus dynamiques de la Riviera du Ponant est Finale Ligure : il s’agit du centre principal du territoire du Finalese, une zone de la Ligurie aujourd’hui très visitée par ceux qui aiment les vacances actives.

Pour la vie de plage, vous pouvez aller à Finalmarina, la frazione côtière, tandis que le quartier de Finalborgo est une suggestive petite ville médiévale nichée à l’intérieur d’une enceinte fortifiée parfaitement conservée. Les amateurs de VTT et d’escalade trouveront à se régaler sur les sentiers et les parois des environs.

La zone du front de mer est celle qui offre le plus grand choix d’hôtels.