Santa Caterina Park Hotel
Sarzana - Terza Traversa Via Cisa
Situé dans la banlieue de Sarzana, le Santa Caterina Park Hotel propose des jardins paisibles et un parking gratuit.
Réservez maintenant
Sarzana est la première commune de Ligurie que vous rencontrez en arrivant de Toscane. Le centre-ville est situé à l’intérieur des terres, dans une plaine de la basse vallée de la Magra dominée par la colline de Sarzanello, mais une partie du territoire communal s’étend jusqu’à la mer.
Vous trouverez ainsi, sans avoir besoin de vous enfoncer davantage dans la région, tous les éléments essentiels qui rendent unique chaque séjour en Ligurie : un bourg riche d’histoire, une mer cristalline et propre, la verdure des collines.
La position est stratégique : de là, vous accédez facilement aux plus beaux sites de la Riviera ligure di Levante, comme Lerici, Portovenere et les Cinque Terre, mais rien ne vous interdit de faire une courte incursion au-delà de la frontière et de passer une journée sur l’une des populaires plages de Versilia ou d’explorer la partie toscane de la Lunigiana, une région historique captivante dont Sarzana fait également partie.
Sans quitter Sarzana, vous pourrez admirer deux magnifiques forteresses du XVe siècle, avec leurs murailles et tours parfaitement conservées. Vous pourrez aussi participer à l’un des nombreux événements qui animent cette petite ville tout au long de l’année : le Festival della Mente, l’Opera Festival, le Teatro in Fortezza et La Soffitta nella strada, pour ne citer que les plus célèbres.
Certains arrivent à Sarzana à pied en empruntant les anciens sentiers de la Via Francigena, mais il n’y a pas besoin de se fatiguer : vous pouvez confortablement y arriver en voiture ou en train. La Ligurie vous attend et Sarzana est une digne vitrine pour une région enchanteresse, extraordinairement riche en merveilles naturelles et historiques.
Les principales attractions de Sarzana sont les deux forteresses du XVe siècle. Vous pouvez aussi ajouter à votre liste une magnifique église baroque, la maison des ancêtres de Napoléon, des sentiers verdoyants, la plus grande statue de Garibaldi que vous verrez probablement de votre vie, et quelques autres points d’intérêt.
Des deux châteaux situés sur le territoire de Sarzana, la Forteresse Firmafede est celui que vous pouvez voir au centre-ville, situé au niveau des murailles.
Cette imposante construction, parfaitement conservée, représente un magnifique exemple d’architecture militaire florentine. Elle a été construite à la fin du XVe siècle sous l’impulsion de Laurent le Magnifique après une importante victoire contre les Génois.
Avec l’annexion de la Ligurie au Royaume d’Italie, la forteresse a perdu sa fonction défensive ; elle a d’abord servi de caserne de police, puis de prison. Elle accueille actuellement un musée et organise des événements.
La Forteresse Firmafede abrite le MUDEF, un musée ultramoderne entièrement consacré aux deux forteresses de Sarzana et organisé en 27 salles.
Au Musée des Forteresses, pas d’artefacts ni de documents historiques classiques : l’histoire de ces deux bâtiments emblématiques de Sarzana y est contée dans ce musée multimédia à travers des tableaux interactifs, des maquettes animées, du cinéma immersif et d’autres technologies qui vous rendront protagoniste de l’Histoire.
Vous aurez l’impression de remonter le temps et de vous retrouver aux côtés de chevaliers, de soldats, de seigneurs, de marchands, de prêtres, de pèlerins et de paysans qui ont traversé les salles des forteresses.
La forteresse de Sarzanello se trouve en dehors du centre de Sarzana, perchée sur la colline du même nom. Elle semble surgir de nulle part au milieu de la verdure qui recouvre la petite colline, mais elle n’a certainement pas été construite à cet endroit par hasard : la position est stratégique. De là, on domine en effet la vallée de la Magra, ce qui permettait de contrôler les voies de communication entre le nord et le centre de l’Italie.
Ses origines sont probablement plus anciennes que celles de la Forteresse Firmafede, mais son aspect actuel remonte aussi à la fin du XVe siècle et encore une fois, c’est l’œuvre de Laurent de Médicis.
Aujourd’hui, la forteresse est ouverte au public et peut être visitée librement ou avec des visites guidées ; une auberge y fonctionne aussi lors d’événements, de dîners à thème et sur demande pour les groupes d’au moins 20 personnes.
La Piazza Matteotti est la place principale de Sarzana et représente le cœur de la vie citadine. Elle a une forme irrégulière, trapézoïdale, résultant d’un travail d’aménagement du territoire qui a transformé une ancienne étendue alluviale en une élégante place publique.
Sur cette place s’ouvrent tous les plus beaux bâtiments de Sarzana, dont le Palazzo Roderio, siège de la mairie, et le Palazzo Podestà-Lucciardi néoclassique. On y trouve aussi l’historique Caffè Costituzionale, un café qui, à l’époque du Risorgimento, était un lieu de rencontre pour des débats animés de politique et de culture.
À une extrémité de la place s’ouvre une galerie où fonctionnaient autrefois de nombreux ateliers artisanaux : c’est peut-être à eux que fait allusion la chaussure sculptée sur le chapiteau de l’un des piliers de la galerie.
La Cathédrale Sainte-Marie-de-l’Assomption est l’église la plus célèbre de Sarzana et est considérée comme l’une des plus importantes de toute la Ligurie pour la valeur artistique des œuvres qu’elle conserve.
Le « clou du spectacle » est le crucifix de Maître Guillaume, la croix peinte la plus ancienne d’Italie. Réalisée en 1138, elle est considérée comme l’une des œuvres les plus importantes de la peinture romane italienne et représente un Christ à l’expression souffrante, humaine, conforme à la spiritualité simple du XIIe siècle. La croix a été repeinte au XIVe siècle mais conserve toujours les traits typiques du tableau original.
Parmi les autres œuvres de prestige visibles à l’intérieur de la Cathédrale de Sarzana, on trouve des peintures de Francesco Solimena et Domenica Fiasella ainsi que quelques sculptures de la Renaissance.
La cathédrale abrite aussi une relique du sang du Christ, conservée dans une chapelle à droite du maître-autel.
Ne quittez pas l’église sans avoir admiré son magnifique orgue. Construit au milieu du XIXe siècle, il compte 2500 tuyaux et environ soixante-dix registres.
Une statue qui ne passe certainement pas inaperçue au centre de Sarzana est Le génie de la stirpe, un gigantesque et à sa manière original monument à Giuseppe Garibaldi.
L’énorme sculpture, taillée dans un seul bloc de marbre de Carrare, représente un géant tenant un bouclier à l’effigie de Garibaldi : c’est l’image symbolique du peuple italien qui regarde avec confiance vers l’avenir, guidé par un grand héros.
L’auteur de cette gigantesque statue au centre de la Piazza Garibaldi est Carlo Fontana, l’un des plus importants sculpteurs italiens du XXe siècle.
Le projet remonte à 1907 mais l’œuvre n’a été inaugurée que 7 ans plus tard.
La Porta Romana représente l’une des anciennes entrées de la ville, précisément l’entrée méridionale située le long de la Via Francigena. La porte a subi de nombreuses modifications au cours des siècles ; son aspect actuel remonte à la fin du XVIIIe siècle.
En vous promenant au centre de Sarzana, cherchez un coin caractéristique à l’histoire curieuse : la maison-tour Bonaparte. Il s’agit d’un bâtiment dont la partie inférieure en marbre s’ouvre sur deux grandes arcades.
Ce n’est pas le célèbre Napoléon qui a habité ici, mais ses lointains ancêtres, la famille Buonaparte qui s’était installée à Sarzana au XIIIe siècle. Un mercenaire membre de la famille, Francesco Buonaparte « il Mauro », s’est transféré en Corse à la fin du XVe siècle, donnant ainsi naissance à la branche corse de la famille Buonaparte dont descend l’empereur français.
Cherchez sur les arcades entre les deux fenêtres la plaque qui rappelle ces événements historiques.
À moins de 10 km de Sarzana se trouve l’une des plus importantes zones archéologiques de Ligurie. Le nom officiel est un peu long à retenir (Musée archéologique national et zone archéologique de l’ancienne ville de Luni), mais le simple nom de Luni (ou Luna, le nom original de la ville romaine) est bien mieux. C’est d’ailleurs inconfondible : l’importance historique des vestiges de cette ancienne ville romaine n’a pas d’équivalent dans les environs.
La visite de la zone archéologique vous conduit à l’intérieur des anciens remparts et inclut également une visite de l’amphithéâtre.
Sarzana est située sur le parcours de la Via Francigena, l’itinéraire de trekking de plus de 2000 kilomètres qui relie l’Angleterre à Rome. La petite ville est le point d’arrivée de l’étape qui commence à Aulla et d’où l’on part pour l’étape suivante en direction de Massa (17 km la première, 28 km la deuxième).
Si vous aimez marcher, ne manquez pas l’occasion de parcourir les deux étapes ou une partie de leur parcours : en chemin, vous verrez des ruines d’anciens châteaux, des bois, des vestiges romains, des vignobles, des panoramas sur les Alpes Apuanes et sur la mer ligure.
La plage de Sarzana se trouve dans la fraction côtière de Marinella di Sarzana9, à moins de 10 km du centre historique et accessible en bus direct.
Il s’agit d’une longue et étroite plage de sable fin qui s’étend pratiquement sans interruption de l’extrémité est de la Ligurie, à la frontière avec Massa-Carrare, à l’embouchure du fleuve Magra ; la partie finale porte le nom de Fiumaretta.
Le sable est fin et les fonds peu profonds, ce qui rend ces plages appropriées aussi aux nageurs moins expérimentés et aux familles avec jeunes enfants. Il y a des zones libres et des établissements de plage.
Une plage de galets suggestive facilement accessible depuis Marinella di Sarzana est celle de Punta Corvo10 : le moyen le plus simple d’y arriver est de prendre un bateau depuis Fiumaretta ; si vos jambes sont bien entraînées, vous pouvez l’atteindre à pied via un sentier qui part de la localité de Montemarcello.
Si vous voulez varier les paysages, vous pouvez facilement accéder en voiture aux plages de Lerici et de ses villages de Fiascherino et de Tellaro, ou vous diriger vers l’est et jeter un coup d’œil aux plages de Versilia en Toscane.
Si c’est votre premier voyage en Ligurie, vous devriez vraiment vous offrir un bain aux Cinque Terre : après tout, elles ne sont qu’à 50 km de Sarzana…
Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.
Si vous souhaitez dormir à Sarzana, les deux principales zones où chercher un logement sont : le centre historique et la zone côtière de Marinella.
Au centre-ville, vous trouverez un bon choix de chambres d’hôtes et d’appartements de vacances dans le centre de Sarzana, souvent aménagés dans des bâtiments historiques et décorés avec goût ; il y a aussi quelques petits hôtels agréables avec un bon rapport qualité/prix.
Les hôtels à Marinella di Sarzana sont concentrés en bord de mer et s’adressent principalement au tourisme balnéaire : si vous cherchez une chambre avec vue sur la mer, c’est ici qu’il faut chercher.
À proximité de la sortie d’autoroute se trouvent quelques hôtels modernes conçus pour une clientèle d’affaires. Dotés d’un parking, ils sont très pratiques pour ceux qui se déplacent en voiture et offrent un haut niveau de confort.
Pour une expérience complètement différente, réservez une maison de vacances ou une chambre en agritourisme dans les zones vertes qui entourent la petite ville.
Arriver à Sarzana en voiture est très facile, que vous veniez de Toscane ou d’Émilie-Romagne. Dans les deux cas, il suffit de prendre la sortie de Sarzana, à quelques km du centre historique : ceux qui viennent du sud la trouveront en empruntant l’autoroute A12 Gênes-Livourne, ceux du nord l’autoroute A15 Parme-La Spezia.
Le train est un autre moyen pratique pour se rendre à Sarzana. La gare ferroviaire se trouve à l’entrée du centre historique et est desservie par des trains régionaux fréquents pour La Spezia, d’où vous pouvez prendre des trains régionaux ou Intercity pour Gênes et toutes les principales localités de la Riviera ligure di Levante.
Il est également possible d’arriver en autobus depuis La Spezia ou Santo Stefano Magra.
L’aéroport low cost le plus proche est celui de Pise en Toscane (environ 70 km) ; l’aéroport de Gênes est à 110 km.
Quel temps fait-il à Sarzana? Vous trouverez ci-dessous les prévisions météorologiques à Sarzana pour les prochains jours.
Sarzana se trouve en Ligurie orientale, à la frontière avec la Toscane ; sur le plan administratif, elle fait partie de la province de La Spezia. Elle est située à environ 20 km du chef-lieu provincial et à 110 km de Gênes.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe 
Villages vacances et Complexes hôteliers